返回 我在大唐开各种店 首页

上一页 目录 下一页

第15章 标点符号之争[2/2页]

天才一秒记住本站地址:[文心阁小说]https://m.wenxinge5.com最快更新!无广告!

    br/>    “一老翁老年得子,为庇护其子,特立下遗嘱。王德,将遗嘱念给众位爱卿听。”
    宦官王德上前,拿出一纸条,念道:“七十老翁产一子,人曰‘非,是也,家业尽付与。女婿外人,不得干预。”。
    念罢,将纸条交到大臣手中,给他们传阅。
    “众位爱卿,此遗嘱可有问题?”
    长孙无忌看罢越众而出道:“启禀陛下,此遗嘱表述清晰,并无问题”。
    众人皆称是。
    李世民微微一笑:“但是,老翁死后,其女婿却凭此遗嘱谋夺家产。”
    群臣大吃一惊。
    长孙无忌拿过纸条细细查看,疑惑道:“这遗嘱明明写着家产尽付与其子,那女婿凭何谋夺家产?”。
    李世民笑了:“那女婿当庭读了遗嘱。”
    “七十老翁产一子,人曰非是也。家业尽付与女婿,外人不得干预。”
    “这……”
    长孙无忌拿着纸条,无言以对。
    同样的字,却有两种截然不同的意思,还没法指出谁是错的,就算他是主审官,估计也头疼不已,无法定夺。
    “众位爱卿,同样的字,因为句读不同,却产生了截然相反的意思。这只是一份百姓的遗嘱,影响的不过是一家人,如果是圣旨政令,不同的句读可能会遗害无穷。”
    魏征上前道:“陛下圣明,如果政令因为不同的句读产生了歧义,恐怕会被底下的酷吏利用,由利民变为害民。我等日后行文,必须再三小心,不可犯老翁此等错误。”
    李世民道:“爱卿所言极是,但人非圣贤,孰能无过。朕思索良久,与其时时防备出错,不如做些改变。朕打算发布一条法令,今后天下人行文,必须用规定的标点符号标明句读,这样便可无忧了。”
    “陛下不可。”
    皇帝陛下见有人反对,定睛一看,荥阳郑家的族长礼部尚书郑?跳了出来。
    “文字乃圣人传下,已流传千年,我等岂可轻易更改?”
    五姓七望把持着整个大唐的文化解释权,所有的书籍都是他们印制,能参加科考的大多也是他们的人,所以朝堂上大部分也是他们的人。
    现在李世民要修改文字,加上标点符号,这就会极大地提升他的声望,并抢走了一部分解释权。这是五姓七望绝不愿意看到的。
    “那老翁乃乡下粗陋之人,行文错漏百出,才会犯下如此大的错误。我等自幼读圣贤之书,句读早已烂熟于胸,必然不会犯这种错误。所以完全不需要加什么标点符号,陛下你过虑了。”
    “放肆,你这糟老头子敢违抗圣意。”程咬金作为李世民的铁杆手下,只要有人和皇帝对着干就立即跳出来怼。
    长孙无忌、房玄龄、魏征等人也是极其聪明的人,这会也反应过来了。
    李世民以遗嘱的案例为由推行标点符号,想要抢文字的解释权,事先没有任何征兆,要杀个措手不及。谁知郑尚书反应奇快,立即以圣人的传承不可更改为由阻止。
    长孙无忌等人立即加入战团,双方引经据典,吵成一团。
    李世民也不着急,看着他们吵,等双方都吵得口干舌燥,没有气力之时,才命宦官喝止。
    任你等吵个天翻地覆,哪知我还有后手。

第15章 标点符号之争[2/2页]

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页